Glossary entry

English term or phrase:

baseline tumor tissue

French translation:

tissu tumoral/tumeur à l'inclusion

Added to glossary by Lionel-N
Feb 27, 2022 15:49
2 yrs ago
23 viewers *
English term

baseline tumor tissue

English to French Medical Medical: Health Care Cancer du côlon
baseline tumor tissue

A quoi fait référence baseline tumor tissue exactement ?

Contexte : prélèvement, séquençage de l'ADN

Merci,
Proposed translations (French)
4 +5 tissu tumoral/tumeur à l'inclusion
Change log

Mar 1, 2022 13:13: Lionel-N Created KOG entry

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

tissu tumoral/tumeur à l'inclusion

IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 16 heures (2022-02-28 08:07:45 GMT)
--------------------------------------------------

Un tissu cancéreux n’est pas équivalent de la tumeur
Note from asker:
Merci ! "Tissu cancéreux" est-il également possible ?
Peer comment(s):

agree david henrion : oui, je comprenais "de référence" mais cette référence est certainement établie lors de l'inclusion dans une étude.
1 min
Oui merci, la "baseline" est le plus souvent une visite dite d'inclusion lors de laquelle les tissues sont prélevés et servent de "référence"
agree Claude-André Assian
1 hr
Merci Claude-André
agree Drmanu49
3 hrs
Merci
agree Anastasia Kalantzi
4 hrs
Merci
agree marewa
1 day 13 mins
Merci Marewa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search