Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch quantity vessel
French translation:
mélange à partir de cuves de stockage
Added to glossary by
Drmanu49
Apr 16, 2007 15:29
17 yrs ago
English term
France
Accuracy and reactivity
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
batch quantity vessel
English to French
Medical
Medical: Instruments
dialysis machine
"Dialysate solution is prepared in the tank as a result of mixing chemicals from batch quantity vessels that are introduced into the tank with reverse osmosis water"
Proposed translations
(French)
| 4 | mélange à partir de cuves de stockage |
Drmanu49
|
Proposed translations
8 mins
Selected
mélange à partir de cuves de stockage
Le liquide de dialyse qui circule dans le dialyseur, séparé du sang par la ... un système d'osmose inverse pour oter la quasi totalité des substances ...
www.sfdial.org/f2n/pro/hemodialyse/Materiel/dialysat.htm - 13k -
Prétraitement. Osmose. inverse. Cuve. de stockage. Boucle de ... précipitation ou une gélification du mélange. En effet, les cellules de l'hémolymphe d'un ...
ruisseau.oieau.fr/eaudoc/04-Endotox.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2007-04-16 15:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
batch pour lot ou pour volume limité.
www.sfdial.org/f2n/pro/hemodialyse/Materiel/dialysat.htm - 13k -
Prétraitement. Osmose. inverse. Cuve. de stockage. Boucle de ... précipitation ou une gélification du mélange. En effet, les cellules de l'hémolymphe d'un ...
ruisseau.oieau.fr/eaudoc/04-Endotox.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2007-04-16 15:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
batch pour lot ou pour volume limité.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...