Glossary entry

English term or phrase:

centrifuge bucket adapter

French translation:

adaptateur pour godet de centrifugeuse

Added to glossary by Bertrand Leduc
Sep 24, 2013 14:06
10 yrs ago
English term

centrifuge bucket adapter

English to French Medical Medical: Instruments Laboratory
Component which holds sample tubes in the buffering area. After it is loaded with a sample tube it is loaded into the centrifuge bucket. Photo: http://www.google.ch/imgres?imgurl=http://clinfield.com/wp-c...
Proposed translations (French)
4 +3 adaptateur pour godet de centrifugeuse
Change log

Sep 29, 2013 07:44: Bertrand Leduc Created KOG entry

Proposed translations

+3
1 min
Selected

adaptateur pour godet de centrifugeuse



--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2013-09-24 14:09:16 GMT)
--------------------------------------------------

Centrifugeuses de paillasse universelles au design innovant avec accessoires ... Adaptateur pour godet rectangulaire, tubes 10×10 ml, Ø 15,4×100 mm, 4, 521- ...
https://fr.vwr.com/app/catalog/Product?article_number=521-36...
Peer comment(s):

agree PLR TRADUZIO (X) : EN bon français oui; en jargon "panier"
5 mins
Merci PLR !
agree GILLES MEUNIER
2 hrs
Merci Gilou !
agree Harald Moelzer (medical-translator)
1 day 1 hr
Merci Harald !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search