Glossary entry

English term or phrase:

Stock Keeping Unit

French translation:

unité de stockage dotée d'une comptabilité matière

Added to glossary by François Begon
Jan 19, 2013 17:10
11 yrs ago
2 viewers *
English term

Stock Keeping Unit

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals pharmaceuticals
Venturis projects - First time the API, Dosage Form, Strength, or Indication is registered in the target market, originating from alternative sources;
• Licensing and Acquisition (L&A) projects – L&A deals follow corporate approval process as per CFM 1090 or Modified CFM 1090 for smaller deals. Decision making for L&A projects is outside the scope of NPI. Once the deal is approved, all possible local and global L&A deals that lead to new SKU creation are in the scope of NPI;
Change log

Jan 29, 2013 14:40: François Begon Created KOG entry

Discussion

Tony M Jan 19, 2013:
Glossary? I seem to remember we've had something very like this before, though possibly in FR > EN.

Try a term search with 'also search reverse language pair' checked, and maybe look for 'SKU'?

Proposed translations

18 hrs
Selected

unité de stockage dotée d'une comptabilité matière

Deux sens complémentaires figurent dans cette expression, me semble-t-il :
- stockage et
- tenue du stockage
Peer comment(s):

neutral GILLES MEUNIER : unité de stock et non de stockage
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min

Unités de stockage

IMO
Something went wrong...
+3
2 mins

unité de gestion de stock (UGS) OU unité de stock

-
Peer comment(s):

agree PLR TRADUZIO (X) : http://fra.proz.com/kudoz/english_to_french/marketing/37096-...
6 hrs
agree Christian Fournier
19 hrs
agree Christine HOUDY : Unité de gestion dES stockS (UGS) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Unité_de_gestion_des_stocks
3 days 1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search