Glossary entry

English term or phrase:

employee's clock number

French translation:

numéro de pointage de l'employé

Added to glossary by Dees
Oct 2, 2005 02:47
19 yrs ago
6 viewers *
English term

employee's clock number

English to French Other Other work-related
Il s'agit d'un formulaire à remplir par un employé, accusant réception d'un document.

Date:
Employee's Signature:
Employee's Clock Number:
Employee's Name:

Je ne vois pas à quoi clock number se rapporte...

Any ideas?

Thank you so much!
Proposed translations (French)
3 +9 numéro de carte de pointage

Proposed translations

+9
13 mins
Selected

numéro de carte de pointage

***
Peer comment(s):

agree Marie Gomes : oui, à mon avis
7 mins
merci Marie
agree sporran
18 mins
merci sporran
agree Francine Alloncle
5 hrs
merci Francine
agree Platary (X)
6 hrs
merci Pascal
agree df49f (X)
7 hrs
merci Dominique
agree Laurence Dupuy
12 hrs
merci Laurence
agree Joëlle Rouxel - Billiaert : oui, mais sans la carte, "numéro de pointage"
16 hrs
effectivement, j'ai hésité.
agree jemo : avec Joëlle
1 day 2 hrs
entièrement d'accord.
agree alx : identifiant pointeuse
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Sarahl et merci à tous! Have a wonderful day!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search