This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
first-off
It is not like I didn't expect this
Apr 22, 2015 09:45
9 yrs ago
English term

one-sided photochemical etching

English to French Tech/Engineering Patents microsurgery of cataract
Prototype mechanical cutting elements were also made by one-sided photochemical etching of stainless steel full hard foil 25 microns thick.
Proposed translations (French)
4 attaque photochimique d'un seul côté
5 +1 gravure photochimique recto

Proposed translations

6 mins
Selected

attaque photochimique d'un seul côté

proposé

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-04-27 14:21:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Imouimou
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci! "
+1
8 mins

gravure photochimique recto

de grande finesse, par gravure photochimique notamment. ...... cette opération peut être effectuée recto-verso. if necessary, this can be done ...

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2015-04-22 09:54:54 GMT)
--------------------------------------------------

https://books.google.fr/books?id=Dw4dQHUW9TwC&pg=PA424&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2015-04-27 10:19:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

etching = gravure
Peer comment(s):
agree mchd
59 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search