Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor handling vessel
French translation:
bateau de manutention d'ancrage ou remorqueur
Added to glossary by
Béatrice Sylvie Lajoie
Jun 27, 2008 15:03
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
anchor handling vessel
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
maritime
Dans une liste
Establish:
If the site or vessel has mobilized anchor handling vessel or tug boat
Thanks
Establish:
If the site or vessel has mobilized anchor handling vessel or tug boat
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | bateau de manutnetion d'ancrage ou remorqueur |
Ghyslaine LE NAGARD
|
| 4 | navire manipulateur d’ancres |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
New Caledonia
Native in English
&
French
Works in field
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) , English (Variants: US, British)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
bateau de manutnetion d'ancrage ou remorqueur
voir ce lien:
http://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-archi-0-6001.h...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-27 15:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bateau De Manutention D'ancrages
Générique : bateau de génie civil
Terme : bateau de manutention d'ancrages
Pluriel : bateaux de manutention d'ancrages
Note explicative : Bateau destiné à la pose et au relevage d'ancrages et de coffres d'amarrage.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-27 15:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
manutention bien sûr.
http://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-archi-0-6001.h...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-27 15:11:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bateau De Manutention D'ancrages
Générique : bateau de génie civil
Terme : bateau de manutention d'ancrages
Pluriel : bateaux de manutention d'ancrages
Note explicative : Bateau destiné à la pose et au relevage d'ancrages et de coffres d'amarrage.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-27 15:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
manutention bien sûr.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
7 mins
navire manipulateur d’ancres
"Le Système Galileo permet une infinité d’applications, déjà rentables, ... positionnement de l’installation de forage et du navire manipulateur d’ancres,… ..".
http://awex.wallonie.be/NR/rdonlyres/1845475E-7677-4C5C-B572...
http://awex.wallonie.be/NR/rdonlyres/1845475E-7677-4C5C-B572...
Something went wrong...