Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
O.H. Logs & Analysis Behind Casing
French translation:
mesure des anciens puits et analyse derrière le cuvelage
Added to glossary by
enrico paoletti
Jun 24, 2010 08:57
14 yrs ago
English term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
O.H. Logs & Analysis Behind Casing
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
CV
CV MINING ENGINEER
Technical courses
Formation Evaluation from O.H. Logs & Analysis Behind Casing
Technical courses
Formation Evaluation from O.H. Logs & Analysis Behind Casing
Proposed translations
(French)
| 4 | mesure des anciens puits et analyse derrière le cuvelage |
enrico paoletti
|
| 3 | Effet de gaz & analyses derrière le cuvelage |
fransua
|
Change log
Jun 24, 2010 12:07: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "Petroleum Eng/Sci"
Jun 29, 2010 07:25: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
mesure des anciens puits et analyse derrière le cuvelage
OH = open holes (pour le reste la réponse de Fransua me semble ok)
Example sentence:
Operational experience in Open Hole Logging measurements in both Clastic and Carbonate reservoirs, on both wells drilled using water based mud system and synthetic oil based mud: Logging Programs, Data Analysis and maintenance, Quick Look Interpretation
Note from asker:
| Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Effet de gaz & analyses derrière le cuvelage
http://www.usinenouvelle.com/article/les-vieux-puits-jouent-...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-06-24 11:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
Excusez-moi, mes doigts ont fourché : "Etat des gaz et analyses derrière le cuvelage"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-06-24 11:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
Excusez-moi, mes doigts ont fourché : "Etat des gaz et analyses derrière le cuvelage"
Note from asker:
| Merci ! |
Something went wrong...