Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brand shopping experience
French translation:
faire de l'achat des produits de notre marque...
Added to glossary by
NancyLynn
Aug 16, 2005 19:57
18 yrs ago
5 viewers *
English term
brand shopping experience
English to French
Marketing
Retail
(vers le Quebecois)
In an HR manual for retail sales staff:
Commitment to your availability is an expectation of ABC Inc. Canada and is essential to successful business operations and to providing our customers with an exceptional brand shopping experience.
Commitment to your availability is an expectation of ABC Inc. Canada and is essential to successful business operations and to providing our customers with an exceptional brand shopping experience.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
12 hrs
Selected
faire de l'achat des produits de notre marque...
une experience exceptionnelle/hors pair
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks again!"
13 mins
expérience d'achat de marques
...
4 hrs
le plaisir d'acheter des produits de marque
le plaisir d'acheter des articles signés
Reference:
9 hrs
faire de l'achat de produits de marque une expérience inoubliable
une suggestion !
Something went wrong...