Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shifted seams
French translation:
coutures décalées
Added to glossary by
Cyril Bel-Ange
Nov 24, 2014 11:19
9 yrs ago
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
shifted seams
English to French
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
fashion items
Classic crewneck sweatshirt with shifted seams and contrast print. Ribbed hemlines for the perfect it for those weekend outings. Available in white, grey and black.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | coutures décalées |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | coutures avancées |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
coutures décalées
Une question pour les experts de la chemise - et pour les autres : quels sont les
avantages des coutures décalées aux emmanchures ? Esr-ce
avantages des coutures décalées aux emmanchures ? Esr-ce
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok!"
3 mins
coutures avancées
"Gore Running Wear Air 2.0 Short Homme Noir ... - Shopzilla
http://www.shopzilla.fr/gore-running-wear-air-2.../acheter/ - Translate this page
... Shifted seams for chafe-free comfort Zipped back pocket keeps items secure. ... Ajustement contre la peau agréable et confortable - Coutures avancées pour ..."
http://www.shopzilla.fr/gore-running-wear-air-2.../acheter/ - Translate this page
... Shifted seams for chafe-free comfort Zipped back pocket keeps items secure. ... Ajustement contre la peau agréable et confortable - Coutures avancées pour ..."
Something went wrong...