This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
domain wide
Banded racer
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 30, 2010 16:38
14 yrs ago
2 viewers *
English term

checkered keelback

English to French Other Zoology
Il s'agit d'un serpent qui vit en Inde.

J'ai trouvé "COULEUVRE AQUATIQUE", "COULEUVRE PÊCHEUSE" ou encore "SERPENT JARRETIERE AQUATIQUE".
Quelqu'un peut m'aider ? Merci !
Proposed translations (French)
4 Keelback quadrillé couleuvre pisciforme Xenochrophis piscator
4 Couleuvre d'eau asiatique

Proposed translations

1 hr

Keelback quadrillé couleuvre pisciforme Xenochrophis piscator

Xenochrophis piscator est une espèce de serpent de la famille des Colubridae que l'on rencontre en Asie, de la Chine au Pakistan et jusqu'en Indonésie. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Xenochrophis_piscator

Nom commun : Couleuvre noire arboricole. Xenochrophis piscator, Nom scientifique : Xenochrophis piscator. Nom commun : Keelback quadrillé ou le serpent ...
www.terrarium-nature.com/articles.php?lng=fr&pg=144
Something went wrong...
10 hrs

Couleuvre d'eau asiatique

Xenochrophis piscator (III India) | Checkered keel-back |. | | Xenochrophis piscator (III Inde) | Couleuvre d'eau asiatique | ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?...

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-07-01 03:09:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-07-01 03:09:48 GMT)
--------------------------------------------------

J'espère que le lien fonctionne...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search