4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke an alle, die hier ihre Kommentare abgegeben haben. Möglicherweise geht es hier tatsächlich um die Weitergabe des Berichtes vom Brief schreibenden Anwalt an den Prozessanwalt, das geht aber aus dem gesamten Kontext des Schreibens nicht hervor. Ich habe es deshalb möglichst unverfänglich übersetzt: "...weil ich den Bericht noch mit meinen Kollegen besprechen möchte.""