Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounted for
German translation:
inventarisiert
Added to glossary by
GAK (X)
Oct 21, 2004 08:22
19 yrs ago
2 viewers *
English term
GAK (X)
accounted for
English to German
Other
Other
Beschreibung eines Etikettiergeräts.
Now everything from confidential files to small containers to the spaghetti bowl or modern cabling systems can be properly organized and **accounted for**.
Kann ich "accounted for" hier mit "nachgewiesen" oder "belegt" übersetzen?
Now everything from confidential files to small containers to the spaghetti bowl or modern cabling systems can be properly organized and **accounted for**.
Kann ich "accounted for" hier mit "nachgewiesen" oder "belegt" übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | inventarisiert |
ABCText
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
inventarisiert
... würde ich eher sagen oder "(auf)gelistet"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...