Apr 16, 2004 07:45
20 yrs ago
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
sense voltage
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Circuits
The sense voltage and the reference voltage are inputs to operational amplifier...
Αναφέρεται σε συσκευή ρύθμισης και θέρμανσης αερίου με αισθητήρες.
Το operational amplifier πώς αποδίδεται;
Αναφέρεται σε συσκευή ρύθμισης και θέρμανσης αερίου με αισθητήρες.
Το operational amplifier πώς αποδίδεται;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | τελεστικός ενισχυτής |
Alexandra Fakalou
|
Proposed translations
+3
13 mins
Alexandra Fakalou
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek 
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
τελεστικός ενισχυτής
διαφορικός ενισχυτής υψηλής απολαβής
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-04-16 08:02:00 GMT)
--------------------------------------------------
alex.eled.duth.gr/kekkeris/course/kef8004.html
www.inf.uth.gr/greek/coursedesc_230.htm
Ο Τελεστικός ενισχυτής είναι βασικά ένας ενισχυτής σ.ρ. υψηλού κέρδους .
Η σπουδαιότερη διαφορά του από τον κανονικό διαφορικό ενισχυτή σ.ρ. είναι ότι διαθέτει ένα εξωτερικό κύκλωμα αναδράσεως , δηλαδή ένα μέρος του σήματος εξόδου επανατροφοδοτείται στην είσοδο μέσω κατάλληλης διατάξεως παθητικών ή και ενεργητικών στοιχείων , ανάλογα με τη λειτουργία για τη οποία έχει σχεδιαστεί.
Η ονομασία προέρχεται από την αρχική του χρησιμοποίηση σε λειτουργίες (πράξεις) προσθέσεως , πολλαπλασιασμού και ολοκληρώσεως σε αναλογικούς υπολογιστές.Κατασκευάζεται με ολοκληρωμένα κυκλώματα και ενσωματώνεται εύκολα στα συστήματα μετρήσεως διευκολύνοντας σημαντικά τον σχεδιασμό τους.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-04-16 08:02:00 GMT)
--------------------------------------------------
alex.eled.duth.gr/kekkeris/course/kef8004.html
www.inf.uth.gr/greek/coursedesc_230.htm
Ο Τελεστικός ενισχυτής είναι βασικά ένας ενισχυτής σ.ρ. υψηλού κέρδους .
Η σπουδαιότερη διαφορά του από τον κανονικό διαφορικό ενισχυτή σ.ρ. είναι ότι διαθέτει ένα εξωτερικό κύκλωμα αναδράσεως , δηλαδή ένα μέρος του σήματος εξόδου επανατροφοδοτείται στην είσοδο μέσω κατάλληλης διατάξεως παθητικών ή και ενεργητικών στοιχείων , ανάλογα με τη λειτουργία για τη οποία έχει σχεδιαστεί.
Η ονομασία προέρχεται από την αρχική του χρησιμοποίηση σε λειτουργίες (πράξεις) προσθέσεως , πολλαπλασιασμού και ολοκληρώσεως σε αναλογικούς υπολογιστές.Κατασκευάζεται με ολοκληρωμένα κυκλώματα και ενσωματώνεται εύκολα στα συστήματα μετρήσεως διευκολύνοντας σημαντικά τον σχεδιασμό τους.
Peer comment(s):
| agree |
Lamprini Kosma
: To "sense voltage" πιστεύω ότι αποδίδεται ως "τάση ανίχνευσης".
30 mins
|
|
Ευχαριστώ και καλημέρα. Συμφωνώ με την "τάση ανίχνευσης". Επίσης "τάση γραμμής ανίχνευσης" και "γραμμής αίσθησης"
|
|
| neutral |
Vicky Papaprodromou
: Καλημέρα, Αλεξάνδρα και Χρόνια Πολλά. Ωραία δουλειά αλλά το "sense voltage" δεν φαίνεται πουθενά στην απάντησή σου. Δευτερεύων όρος ήταν το "operational amplifier".//Όχι, έχει αφήσει σχόλιο η Ευτυχία. Επομένως μπορείς να κάνεις προσθήκη στην απάντησή σου.
1 hr
|
|
Βίκυ, είναι απλά διαδικαστικό το θέμα. Μην κολλάμε έτσι. Η Ευτυχία εξυπηρετήθηκε τελικά και νομίζω ότι αυτό έχει σημασία.
|
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
4 hrs
|
|
thanks again :)
|
|
| agree |
Valentini Mellas
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ.Χρόνια Πολλά και συγγνώμη για τις δύο ερωτήσεις,θα περιορίζομαι σε μία τη φορά.Ευχαριστώ και πάλι!"
Discussion