Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ESD
Greek translation:
ηλεκτροευαίσθητη διάταξη (συσκευή) κ.λπ.
Added to glossary by
vanessak
Jan 27, 2005 19:12
19 yrs ago
1 viewer *
English term
ESD
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
elevator technology
Again it concerns elevators. The full phrase here is
On connection blocks and panels, the ESD can handle up to 15 kV air discharge and 8 kV contact discharge.
The usual ESD , electrostatic discharge, doesn't seem right here, does it?
On connection blocks and panels, the ESD can handle up to 15 kV air discharge and 8 kV contact discharge.
The usual ESD , electrostatic discharge, doesn't seem right here, does it?
Proposed translations
(Greek)
| 3 +6 | ηλεκτροευαίσθητη διάταξη (συσκευή) κ.λπ. |
Elena Petelos
|
Proposed translations
+6
9 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
English term (edited):
esd (electrosensitive device)
Selected
ηλεκτροευαίσθητη διάταξη (συσκευή) κ.λπ.
Μια πρόταση.....
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-01-27 19:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
http://www.google.com/search?hl=el&q=esd electrosensitive&lr...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-01-27 19:58:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=el&q=ELECTROSENSITIVE PROTEC...
...δεν ξέρω αν υπάρχει και άλλη απόδοση στα ελληνικά...π.χ. φωτοκύτταρo ασφαλέιας, θερμιστόρ...κ.α.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 25 mins (2005-01-28 09:38:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=el&q=ηλεκτροευαίσθητος&lr=
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-01-27 19:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
http://www.google.com/search?hl=el&q=esd electrosensitive&lr...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-01-27 19:58:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=el&q=ELECTROSENSITIVE PROTEC...
...δεν ξέρω αν υπάρχει και άλλη απόδοση στα ελληνικά...π.χ. φωτοκύτταρo ασφαλέιας, θερμιστόρ...κ.α.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 25 mins (2005-01-28 09:38:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=el&q=ηλεκτροευαίσθητος&lr=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ"
Something went wrong...