Jan 21, 2016 21:10
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Envelope stuffer
English to Greek
Marketing
Media / Multimedia
Σε παρουσίαση Power Poinτ
Proposed translations
(Greek)
3 | συνοδευτικό υλικό ταχυδρομικής αποστολής | Nick Lingris |
1 | εμφακελωτικό μηχάνημα | Vasileios Paraskevas |
Proposed translations
16 mins
39 mins
συνοδευτικό υλικό ταχυδρομικής αποστολής
Υπόθεση που κάνω σε σχέση με την προηγούμενη ερώτηση. Κρίνω ότι είναι η τρίτη από τις σημασίες στο Wiktionary:
https://en.wiktionary.org/wiki/envelope_stuffer
3. An advertisement, flyer, or other unsolicited printed material contained in an envelope received by mail.
1923 April 3, "Your Bills: Suppose your best salesman presented them in person," Pittsburgh Press, p. 9 (retrieved 1 Feb 2013):
Such an enclosure is sometimes thoughtlessly called an "envelope stuffer."
1984 Oct. 16, "Banks Must End Check Fees for Some," Harvard Crimson (retrieved 1 Feb 2013):
Joseph Leonard, Massachusetts First Deputy Banking Commissioner, said that banks must post conspicuous signs to let customers known about the new law, and they must include an envelope stuffer in their next mailing.
2008 July 16, Tim Beyers and Dayana Yochim, "5 Signs Your Bank Is the Next IndyMac," The Motley Fool (retrieved 1 Feb 2013):
The envelope stuffer in your next statement is for the "Save the Bank" fund.
https://en.wiktionary.org/wiki/envelope_stuffer
3. An advertisement, flyer, or other unsolicited printed material contained in an envelope received by mail.
1923 April 3, "Your Bills: Suppose your best salesman presented them in person," Pittsburgh Press, p. 9 (retrieved 1 Feb 2013):
Such an enclosure is sometimes thoughtlessly called an "envelope stuffer."
1984 Oct. 16, "Banks Must End Check Fees for Some," Harvard Crimson (retrieved 1 Feb 2013):
Joseph Leonard, Massachusetts First Deputy Banking Commissioner, said that banks must post conspicuous signs to let customers known about the new law, and they must include an envelope stuffer in their next mailing.
2008 July 16, Tim Beyers and Dayana Yochim, "5 Signs Your Bank Is the Next IndyMac," The Motley Fool (retrieved 1 Feb 2013):
The envelope stuffer in your next statement is for the "Save the Bank" fund.
Discussion