Glossary entry

English term or phrase:

contributor

Greek translation:

Συνεισφέρων/συνεισφέροντες

Added to glossary by Spyros Salimpas
Aug 27, 2022 17:06
1 yr ago
13 viewers *
English term

contributor

English to Greek Medical Medical (general)
Finally, the group suggested some new terminology. Instead of patient or public representatives, we should talk about patient or public contributors. “That would avoid some of the barriers we see in terms of lay persons and expert persons,” said XXX. “Everyone has a role where to contribute.”

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

Συνεισφέρων/συνεισφέροντες

The term 'public' includes patients, potential patients, carers, family members and people who use health and social care services, as well as people from community or voluntary groups. A 'public contributor' is a member of the public who gets involved in how research is designed and run.
https://arc-w.nihr.ac.uk/patient-and-public-involvement/
https://www.manchester.ac.uk/discover/social-responsibility/...
Peer comment(s):

agree Nick Lingris : Αυτό είναι καλό και για επίθετο, αν θέλει να πει κανείς «συνεισφέροντες ασθενείς».
8 hrs
Ευχαριστώ, Nick!
agree Alex Filindras
14 hrs
Ευχαριστώ, Alex!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
6 mins

συνεισφορέας

πληθ. συνεισφορείς

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="συνεισφο...

Τουλάχιστον αυτή είναι η βασική απόδοση.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search