Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mono-filament fabric, style, pattern, finish
Greek translation:
ύφασμα από μονόκλωνο νήμα (ή μαλλί), τύπος, μοτίβο (σχέδιο ύφανσης), φινίρισμα
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
May 7, 2004 08:10
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
mono-filament fabric, style, pattern, finish
English to Greek
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
����������
While any fabric with such characteristics could be used to form insert 10, it has been determined that a fabric purchased from XXX, known as mono-filament fabric style No. X, pattern Y, finish Z, is quite satisfactory to form layers 14-17 of insert 10.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +9 | ύφασμα από μονόκλωνο νήμα (ή μαλλί), τύπος, μοτίβο (σχέδιο ύφανσης), φινίρισμα |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
+9
16 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
ύφασμα από μονόκλωνο νήμα (ή μαλλί), τύπος, μοτίβο (σχέδιο ύφανσης), φινίρισμα
-
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-05-07 08:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Λιγάκι άσχετο με το θέμα μας αλλά σχετικό μιας και μιλάει για νήμα:
Absorbable monofilament polyglycole suture
Ράμμα μονόκλωνο απορροφήσιμο από πολυγλυκόλη
http://www.pepagnh.gr/ylika/alfavitikhlistaagglika.asp
\'Υφασμα καινούργιας τεχνολογίας . Ο τύπος του υφάσματος αυτού είναι πλήρως αεροστεγής και ανθεκτικό έχοντας περάσει τα πιο δύσκολα τεστ αντοχής σχετικά με τα κοψίματα, τριβές και τις πιθανές κλιματολογικές αλλαγές.
http://www.petropoulos.com/zodiac/zodiac_points/thermobond1....
Β. ∆Ι∆ΑΚΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ:
Στο τέλος του µαθήµατος οι µαθητές / µαθήτριες πρέπει να είναι σε θέση να:
Περιγράφουν τον τρόπο µε τον οποίο επιτυγχάνονται τα χρώµατα στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και πώς αυτά γίνονται αντιληπτά
Αναφέρουν τις ουσίες που χρησιµοποιούνται για τη βαφή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων.
Να γνωρίζουν και να αναφέρουν απλούς και βασικούς τρόπους για τη δηµ
ιουργία υφαντικού σχεδίου και σχεδίου πλέξης.
Να χρησιµοποιούν την αντικειµενική απεικόνιση του χρώµατος σε συστήµ
ατα Η/Υ και CAD
http://www.pi-schools.gr/download/lessons/tee/klwstoyfantour...
Η proSent S.A., αποτελεί την μοναδική εταιρεία στην Ελλάδα εξιδικευμένη στα πολυεστερικά υφάσματα, που καλύπτει in-house όλα τα στάδια παραγωγής από τα ειδικά πολυεστερικά νήματα, το studio παραγωγής σχεδίων, ηλεκτρονική χάραξη σχεδίων, παραγωγή υφάσματος, αδιαβροχία, επιστρώσεις, φινίρισμα, αποθήκευση και διανομή υφασμάτων και τεντόπανων.
http://www.worldsites.gr/news/newsarticles9.htm
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-05-07 08:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Λιγάκι άσχετο με το θέμα μας αλλά σχετικό μιας και μιλάει για νήμα:
Absorbable monofilament polyglycole suture
Ράμμα μονόκλωνο απορροφήσιμο από πολυγλυκόλη
http://www.pepagnh.gr/ylika/alfavitikhlistaagglika.asp
\'Υφασμα καινούργιας τεχνολογίας . Ο τύπος του υφάσματος αυτού είναι πλήρως αεροστεγής και ανθεκτικό έχοντας περάσει τα πιο δύσκολα τεστ αντοχής σχετικά με τα κοψίματα, τριβές και τις πιθανές κλιματολογικές αλλαγές.
http://www.petropoulos.com/zodiac/zodiac_points/thermobond1....
Β. ∆Ι∆ΑΚΤΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ:
Στο τέλος του µαθήµατος οι µαθητές / µαθήτριες πρέπει να είναι σε θέση να:
Περιγράφουν τον τρόπο µε τον οποίο επιτυγχάνονται τα χρώµατα στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και πώς αυτά γίνονται αντιληπτά
Αναφέρουν τις ουσίες που χρησιµοποιούνται για τη βαφή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων.
Να γνωρίζουν και να αναφέρουν απλούς και βασικούς τρόπους για τη δηµ
ιουργία υφαντικού σχεδίου και σχεδίου πλέξης.
Να χρησιµοποιούν την αντικειµενική απεικόνιση του χρώµατος σε συστήµ
ατα Η/Υ και CAD
http://www.pi-schools.gr/download/lessons/tee/klwstoyfantour...
Η proSent S.A., αποτελεί την μοναδική εταιρεία στην Ελλάδα εξιδικευμένη στα πολυεστερικά υφάσματα, που καλύπτει in-house όλα τα στάδια παραγωγής από τα ειδικά πολυεστερικά νήματα, το studio παραγωγής σχεδίων, ηλεκτρονική χάραξη σχεδίων, παραγωγή υφάσματος, αδιαβροχία, επιστρώσεις, φινίρισμα, αποθήκευση και διανομή υφασμάτων και τεντόπανων.
http://www.worldsites.gr/news/newsarticles9.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ Βίκυ!"
Something went wrong...