Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
artificial intelligence
Hebrew translation:
בינה מלאכותית
Apr 28, 2010 21:58
14 yrs ago
1 viewer *
English term
artificial intelligence
GBK
English to Hebrew
Tech/Engineering
Computers: Software
Definition from
quantumiii:
Artificial intelligence applies to a computer system that is able to operate in a manner similar to that of human intelligence; that is, it can understand natural language and is capable of solving problems, learning, adapting, recognising, classifying, self-improvement, and reasoning.
Example sentences:
At least some versions of artificial intelligence are attempts not merely to model human intelligence, but to make computers and robots that exhibit it: that have thoughts, use language, and even have free will. (philosophytalk.org)
Observations and theories of human intelligence become guiding principles for artificial intelligence research helping to refine the cognitive theories. (Beckman Institute)
In the early 1980s, expert systems were believed to represent the future of artificial intelligence and of computers in general. To date, however, they have not lived up to expectations. (webopedia.com)
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +2 | בינה מלאכותית |
Aaron Paz
|
Change log
Apr 28, 2010 21:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 28, 2010 21:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 1, 2010 22:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 8, 2010 22:54:
May 28, 2010 22:54:
May 29, 2010 07:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
בינה מלאכותית
Definition from
Wikipedia:
בינה מלאכותית (נקרא גם אינטליגנציה מלאכותית) היא ענף של מדעי המחשב העוסק ביכולתם של מחשבים לפעול באופן המציג יכולות השמורות עד כה לבינה האנושית בלבד
Example sentences:
החוקרים ניסו לפתח תוכנה בעלת בינה מלאכותית אשר תוכל לנהל שיחה עם האדם המפעיל אותה. (AI Research)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
The definition, however, is problematic. The English definition above deals with the actual intelligence in AI and not to the academic field of AI.
And if you want to define the field, Even Shushan states (and rightly so IMHO) that it is not a field in computer science, but rather
ענף מחקר בינתחומי לוגיקה מתמטיקה בלשנות ומדעי המחשב