Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
Hindi translation:
स्थिरता
Added to glossary by
Ravindra Godbole
May 27, 2016 09:09
8 yrs ago
English term
Sustainability
English to Hindi
Other
Safety
It is title of a document, "Sustainability Toolkit" DP World Sustainability
Champions Toolkit
Champions Toolkit
Proposed translations
(Hindi)
Change log
May 27, 2016 09:12: SANTOSH CHOUDHARY changed "Restriction (Native Lang)" from "none" to "hin"
Jun 1, 2016 06:48: Ravindra Godbole Created KOG entry
Jun 6, 2016 14:36: Amar Nath changed "Term asked" from "Sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा" to "Sustainability"
Proposed translations
41 mins
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
Selected
स्थिरता
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sustainability is multidimensional term and the Hindi substitute संधारणीयता seems to be most appropriate."
11 mins
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
वहनीय/संवहनीय/साथ रखने योग्य
यह औजारों की किट सदैव वहनीय/संवहनीय/साथ रखने योग्यो है।
+1
18 mins
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
संवहनीय या टिकाऊ
संवहनीय या टिकाऊ, लंबे समय तक चल सकने वाला
Peer comment(s):
agree |
Sayeed Khan
: ललित जी द्वारा पूर्व में दिए गए सफल उत्तर को देखते हुए आपका उत्तर सब से सटीक है
1 day 3 hrs
|
+1
34 mins
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
जीवन निर्वाहक
sustainability toolkit का पूरा अनुवाद "जीवन निर्वाहक औजार बक्सा" होगा।
8 hrs
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
संधारणीयता / संवहनीयता
संधारणीयता / संवहनीयता
Note from asker:
Yes. Thank you. |
21 hrs
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
दीर्घकालिकता (दीर्घकालिक उपयोगी टूलकिट / हर-हमेशा उपयोगी टूलकिट)
वर्तमान प्रसंग में पर्यावरण संबंधी sustainability की बात नहीं हो रही है। संदर्भ आर्थिक है।
economic sustainability की परिभाषा यह रही -
The use of various strategies for employing existing resources optimally so that that a responsible and beneficial balance can be achieved over the longer term. Within a business context, economic sustainability involves using the assorted assets of the company efficiently to allow it to continue functioning profitability over time.
(http://www.businessdictionary.com/definition/economic-sustai...
2 days 18 hrs
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
स्थिरता (टूलकिट)
Sustainable , sustainability all will under this.
4 days
English term (edited):
sustainability का सटीक अनुवाद क्या होगा
निरंतरता
sustainability - meaning in Hindi
Pronunciation of sustainability
सस्टैनबिलिटी
Meanings of sustainability in Hindi
[Show Transliteration]
noun
निरंतरता (f)
वहनीयता (f)
संवहनीयता (f)
Inflected forms
sustainabilities (noun plural)
Definitions and Meaning of sustainability in English
noun
the property of being sustainabl
Pronunciation of sustainability
सस्टैनबिलिटी
Meanings of sustainability in Hindi
[Show Transliteration]
noun
निरंतरता (f)
वहनीयता (f)
संवहनीयता (f)
Inflected forms
sustainabilities (noun plural)
Definitions and Meaning of sustainability in English
noun
the property of being sustainabl
Example sentence:
निरंतर साथ रहेनेवाल औजारों जा बक्सा साथ हे ने तो हमेशा काम कर सकते हें।
Reference:
Discussion
धन्यवाद!