Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blending oxygenate blendstocks (BOB)
Hungarian translation:
oxigénező üzemanyag-keverékek előállítása
Added to glossary by
Janos Fazakas
Jul 11, 2007 06:33
16 yrs ago
English term
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
blending oxygenate blendstocks (BOB)
English to Hungarian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
üzemanyagok
Szövegkörnyezet:
"If the BOB will be stored at any stage prior to final blending procedures to control water build-up in the BOB must be in place."
"If the BOB will be stored at any stage prior to final blending procedures to control water build-up in the BOB must be in place."
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | oxigénezett üzemanyag-keverékek előállítása |
Péter Tófalvi
|
Proposed translations
2 hrs
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian , Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
oxigénezett üzemanyag-keverékek előállítása
A technológia (bioüzemanyagok előállítása) új, ezért nem nagyon van róla magyar infó.
http://www.pmc.gov.au/biofuels/report/chapter_8.doc
"Other states have not yet made decisions on whether to increase RVP limits for E10, although Victoria has just received an application to do so. If a higher RVP limit is not set for E10, then given current limits, the only option available to a supplier would be to use a reduced volatility blend stock during the summer periods, known as a blend stock for oxygenated blends (BOB). While this practice is used in some parts of the USA, anecdotal evidence is that it adds 1 to 2c/L to the cost of the fuel. Also, the lighter fuel fraction that is removed to produce BOB (usually butane) will, in the absence of an adjacent petrochemical plant, have to be shipped elsewhere for use as a feedstock. "
http://www.pmc.gov.au/biofuels/report/chapter_8.doc
"Other states have not yet made decisions on whether to increase RVP limits for E10, although Victoria has just received an application to do so. If a higher RVP limit is not set for E10, then given current limits, the only option available to a supplier would be to use a reduced volatility blend stock during the summer periods, known as a blend stock for oxygenated blends (BOB). While this practice is used in some parts of the USA, anecdotal evidence is that it adds 1 to 2c/L to the cost of the fuel. Also, the lighter fuel fraction that is removed to produce BOB (usually butane) will, in the absence of an adjacent petrochemical plant, have to be shipped elsewhere for use as a feedstock. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
Something went wrong...