Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
managed (health)care
Hungarian translation:
irányított betegellátás
Added to glossary by
Nora Balint
Sep 6, 2006 10:16
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
managed healthcare
English to Hungarian
Medical
Medical (general)
Felsorolásban szerepel. A lista elemei cégek besorolását szolgáló iparágak megnevezései, pl. járműipar, különféle közszolgáltatók, oktatás, stb. A fenti kifejezés környezetében még az alábbiak vannak: "Pharmaceuticals" és "Other healthcare products". A listában már előbb szerepelt a "Health services".
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | irányított betegellátás |
Katalin Sandor
|
| 4 | irányított egészséggondozás |
Zsuzsa Bedo
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
irányított betegellátás
Én főleg így találkoztam vele, talán gyakrabban "managed care" formában. De a listád szövegkörnyezete elég slank, úgyhogy ki tudja...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm mindenkinek a választ!"
9 mins
Zsuzsa Bedo
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Detail-oriented translation
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Romanian to English, and 3 more.
irányított egészséggondozás
Én igy értelmezem.
Something went wrong...