Glossary entry

English term or phrase:

suction cup electrode

Hungarian translation:

vákuumelektróda

Added to glossary by Katalin Szilárd
Mar 8, 2011 16:24
13 yrs ago
2 viewers *
English term

suction cup electrode

English to Hungarian Medical Medical (general)
Context:

Moisten the sponges and attach the suction cup electrodes to the patient's body.

It is a vacuum unit for application of electrotherapy currents by suction cup electrodes.
Proposed translations (Hungarian)
5 +7 vákuumelektróda
Change log

Mar 13, 2011 09:59: Katalin Szilárd Created KOG entry

Proposed translations

+7
12 mins
Selected

vákuumelektróda

A suction cup tapadókorongot jelent, ami ugye vákuummal működik. De mégsem tapadókorongos vagy tapadókorong elektróda a neve (bár a neten lehet ilyen példát is találni), hanem vákuumelektróda.

http://www.btlnet.com/p/physiotherapy/electrotherapy/btl-500...

http://www.btlnet.com/supporting-objects/system-pages/image-...

Suction cup electrode - 60mm
for BTL Vac

http://medinn.hu/vakuum_tartozekok_.html

Vákuumelektróda 60mm-es 1set 2db 3444503

http://www.allegro.hu/fizikoterapia.htm

Tartozékok: N4 vákuum elektróda (CV/1) ; N2 fehér cső (TB/B) ; N2 piros cső (TB/R) N4 szivacs CV/1-hez (SV/1); N2 csatlakozó kábel (CCE)

http://www.medinn.hu/files/vacotron460_hasznalati_utasitas.d...

A készülékhez lapelektróda és vákuum elektróda is csatlakoztatható a megfelelő kábelek segítségével. Ha valamilyen vákuum értéket beállítunk,...
Note from asker:
Köszönöm!
Peer comment(s):

agree hollowman2
2 mins
Köszönöm!
agree Julia Prazsmary
48 mins
Köszönöm!
agree Balázs Sudár
2 hrs
Köszönöm!
agree Sandor HEGYI
3 hrs
Köszönöm!
agree Istvan Nagy
14 hrs
Köszönöm!
agree Dr. Janos Annus (X)
20 hrs
Köszönöm!
agree Tradeuro Language Services
12 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search