May 26, 2011 20:06
13 yrs ago
English term
Hungary
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Hungarian to French, English to Hungarian, and 10 more.
pouch liner
English to Hungarian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
kiszerelés
The metering pump is comprised of an outer polypropylene bottle with a Low Density Polyethylene (LDPE) pouch liner, a polypropylene metering pump, with ethylene propylene diene monomer (EPDM) gaskets, and a polypropylene cap.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | tok |
KKMoe (X)
|
| 4 | (betét/bélés/védő)zacskó/tasak/zsák |
József Lázár
|
| 4 | (műanyag) tartály |
Adrienn Karvaly
|
Proposed translations
46 mins
tok
suggestion
7 hrs
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
(betét/bélés/védő)zacskó/tasak/zsák
sokszor belül van valamiben, és azt védi pl.
http://www.ostomysupport.com/new_page_7.htm
http://colomajic.com/how-to-use/
de sokszor a védendő dolog belül van:
http://cgi.ebay.co.uk/2x13LTR-EXPED-SIDE-POUCH-LINER-CANOE-B...
http://www.ostomysupport.com/new_page_7.htm
http://colomajic.com/how-to-use/
de sokszor a védendő dolog belül van:
http://cgi.ebay.co.uk/2x13LTR-EXPED-SIDE-POUCH-LINER-CANOE-B...
26 days
Adrienn Karvaly
Native in Hungarian
Works in field
10 years in clinical trials
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
(műanyag) tartály
A mondat alapján (külső) tartálynak fordítanám, bár jó volna tudni, hogy pontosan miről is szól a leírás.
Something went wrong...