Jun 22, 2004 13:05
20 yrs ago
English term
liasing with customisation on software issues
Homework / test
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
Can you summarise the UK team’s expectations from the central sales administration??
Close liaison during the ordering process:
- highlighting any issues with order forms (DLP);
- liasing with customisation on software issues.
Order acknowledgements:
- notification of shipment dates;
- correct pricing;
Close liaison during the ordering process:
- highlighting any issues with order forms (DLP);
- liasing with customisation on software issues.
Order acknowledgements:
- notification of shipment dates;
- correct pricing;
Proposed translations
(Italian)
4 | collaborare con i responsabili della personalizzazione riguardo ai problemi software |
Riccardo Schiaffino
![]() |
Change log
Apr 22, 2005 18:04: Riccardo Schiaffino changed "Field (specific)" from "Other" to "Computers: Software"
Proposed translations
8 hrs
Selected
collaborare con i responsabili della personalizzazione riguardo ai problemi software
liasing = nel senso di collaborare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...