Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3rd party customer account manager
Italian translation:
responsabile commerciale per i clienti terzi
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Feb 3, 2009 17:17
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
3rd party customer account manager
English to Italian
Bus/Financial
Economics
I asked our 3rd party customer account manager, to help you resolve a customer issue. She needs the customers credit card information to resolve the problem and asks you to email it to her directly.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | responsabile commerciale per i clienti terzi |
cristina balletto
|
| 4 | direttore amministrativo per i clienti terzi |
nic
|
Proposed translations
3 hrs
cristina balletto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
full-time translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
responsabile commerciale per i clienti terzi
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
14 hrs
direttore amministrativo per i clienti terzi
altra possibilità
Something went wrong...