Glossary entry

English term or phrase:

against the work permit criteria for 60 months

Italian translation:

a fronte di un permesso di lavoro di 60 mesi

Added to glossary by AeC2009
Apr 3, 2009 13:27
15 yrs ago
English term

gainst the work permit criteria for 60 days

English to Italian Law/Patents Human Resources permesso di soggiorno e lavoro
We have approved this application against the work permit criteria for 60 days
Proposed translations (Italian)
3 +5 a fronte di un permesso di lavoro di 60 mesi
Change log

Apr 15, 2009 06:40: AeC2009 Created KOG entry

Apr 15, 2009 06:40: AeC2009 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/923804">AeC2009's</a> old entry - "against the work permit criteria for 60 days"" to ""a fronte di un permesso di lavoro di 60 mesi""

Discussion

Cristina Giannetti (asker) Apr 3, 2009:
FOR SIXTY MONTHS HO SBAGLIATO

Proposed translations

+5
3 mins
English term (edited): against the work permit criteria for 6 months
Selected

a fronte di un permesso di lavoro di 60 mesi

oppure: seguendo il/ attenendoci al criterio di un permesso di lavoro...
Peer comment(s):

agree blattanzi
23 mins
Thanks..., :-))
agree ARS54 : Sì, :-)
56 mins
Thanks..., :-))
agree Oscar Romagnone
14 hrs
Grazie Oscar, buona domenica..., :-))
agree Gabriella B. (X)
1 day 1 hr
Thanks..., :-))
agree Rossella Mainardis
2 days 3 hrs
Thanks..., :-))
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search