Glossary entry (derived from question below)
Nov 9, 2004 08:36
19 yrs ago
English term
any general suergeon has got to learn trauma
Non-PRO
English to Italian
Medical
Medical (general)
a doctor speaking at the beginning of a documentary calles TRAUMA.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tutti i chirurghi (generici) devono apprendere nozioni di traumatologia |
Laura Lucardini
|
| 5 | un chirurgo generale deve conoscere la traumatologia |
Teresa Gomez
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
tutti i chirurghi (generici) devono apprendere nozioni di traumatologia
hope it helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "it sure does"
4 hrs
Teresa Gomez
Native in Italian
Specializes in field
biomedical translator
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
6
un chirurgo generale deve conoscere la traumatologia
hopefully
Something went wrong...