Glossary entry (derived from question below)
Nov 9, 2004 10:12
20 yrs ago
5 viewers *
English term
IV
Non-PRO
English to Italian
Medical
Medical (general)
The patient is felt down a cliff. we're attempting an IV
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | endovena |
Laura Lucardini
|
| 4 | flebo |
Katharine Prucha
|
| 3 | vedi sotto |
Leonarda Coviello
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
endovena
iniezione endovenosa (IV=intravenous)
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Leonarda Coviello
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Financial Language Specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
vedi sotto
Intra Vascular = intravascolare
OR
Intravenous = intravenoso
With more context...
OR
Intravenous = intravenoso
With more context...
17 mins
Katharine Prucha
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
20 years as a freelance translator
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
27
flebo
La parola "flebo" viene usata comunemente per IV
Something went wrong...