Glossary entry

English term or phrase:

frosted plastic

Italian translation:

plastica smerigliata

Added to glossary by Cristina Giannetti
Dec 3, 2004 13:12
19 yrs ago
English term

white frosted plastic

English to Italian Other Other lighting
“Funghi lamp”, designed by Ian Campana, table lamp, made of glass, white frosted plastic. Height 300, diameter 90. This table lamp is a part of a series of three lamps. The concept behind these designs is the evolution of the dining-table candle. The "Funghi lamp" replaces the candle with a soft glow to set a relaxing romantic atmosphere. Within this concept an electrical cord was aesthetically undesirable.
Proposed translations (Italian)
4 +4 plastica smerigliata bianca

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

plastica smerigliata bianca

lampioncini di plastica smerigliata (per giardini)
Peer comment(s):

agree zulaika : si,infatti...sei stata più veloce :))
2 mins
agree Giuliana Criscuolo-Bruce
29 mins
agree Simpa
40 mins
agree Marmar123
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search