flood rim/flood level rim

英語から日本語技術/工学建設/土木工学配管工事

http://en.wikipedia.org/wiki/Plumbing_fixture
http://www.answers.com/topic/flood-level-rim-1

日本語で何と言いましたっけ？

Proposed translations (日本語)

13時間

RieM

米国

Native in 日本語

Selected

あふれ縁

まさかと思って google したら当たりました。「洗面器　あふれ縁」でヒットします。英語のまんまやん... でした。

これには一応図が出ています。

http://iinavi.inax.co.jp/pdf/torikousetsu/psw-1057-07101.pdf

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "助かりました、ありがとうございます。"