Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
respiratory affectation
Japanese translation:
呼吸障害
Added to glossary by
cinefil
Jan 20, 2009 09:35
15 yrs ago
English term
Japan
Japanese, English, Spanish trilingual
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese to English, Spanish to Japanese
Change log
Aug 2, 2009 05:57: cinefil changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/661680">Miho Ohashi's</a> old entry - "respiratory affectation"" to ""呼吸障害""
Proposed translations
+2
57 mins
Selected
呼吸障害
http://www.jstage.jst.go.jp/article/jjrm1963/42/10/708/_pdf/...
affection
2 疾患，障害（身体あるいは精神の異常な状態）
ステッドマン
affection
2 疾患，障害（身体あるいは精神の異常な状態）
ステッドマン
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot! "
7 hrs
呼吸器系疾患
呼吸器系疾患
Something went wrong...