English to Lithuanian Other Other

Arrangement, size and operation of changing rooms between classified areas;

Nesuprantu, ar šiame kontekste "classified" tikrai reiškia "įslaptintas" ar kaškas susiję su klasifikacija. Kalbama apie "processing areas" - audinių ir ląstelių apdorojimo vietas audinių srityje veikiančiose įstaigose. Bet ir tas "įslaptintas" kažkaip keistai skamba, juk čia ne slapta karinė bazė. Gal "riboto patekimo"?
Čia dar susiję punktai palyginimui - vėlgi nesuprantu, ar čia kalbama apie "klasifikaciją", ar ne:

Results of the classification of processing areas (including a review of the documented evidence that supports the reported classification);
Procedures and data to ensure and demonstrate continued compliance with the classification (including particle counting, environmental microbial sampling and procedures for entering the area, including gowning procedures).