English term
astraphobia
In people with astraphobia, thunderstorms cause an extreme reaction that can be debilitating. For people with this phobia, these feelings may be overwhelming and feel insurmountable. (Healthline)
When people have had a traumatic experience linked to thunderstorms and lightning, they may be more prone to develop astraphobia. And if a person has witnessed someone getting hurt by thunder and lightning, this can contribute to the development of astraphobia. (psycom)
Cognitive-behavioral therapy techniques are often used in astraphobia treatment. You may be taught soothing messages to repeat during storms, replacing your negative self-talk. (Verywell Mind)
| 5 | رعد و برق هراسی |
Haniyeh Shojai
|
| 4 | تندرهراسی |
Ebrahim Narimani
|
Oct 14, 2021 13:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 18, 2021 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 21, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 28, 2021 01:54:
Nov 17, 2021 01:54:
Dec 17, 2021 01:55:
Proposed translations
Canada
Accurate, organized, and time-sensitive
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), Dari to English, and 1 more.
تندرهراسی
ترس غیرطبیعی از رعد و برق، استروبیا یا رعد و برق هراسی نامیده میشود؛ این نوع هراس بین انسانها و حیوانات مشترک است. (ایمنا)
Iran
Professional Translator. Bachelor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
رعد و برق هراسی
فرد مبتلا به رعد و برق هراسی اغلب در هنگام طوفان دچار اظطراب میشود (ویکیپدیا)
Something went wrong...