Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Velocity Product Development
Polish translation:
proces Velocity Product Development
Added to glossary by
Agnieszka Zimniewicz
Jun 23, 2013 14:37
11 yrs ago
English term
Velocity Product Development
English to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Z informacji dodatkowych do audytu firmy zajmującej się produkcją części lotniczych. Dysponuję tylko fragmentami do "dotłumaczenia"
This cost center focuses on driving Velocity Product Development (“VPD”). This team manages the VPD process, helps the SBUs to drive the new product development cycle time down and to provide innovation metrics for senior leadership to manage the growth portfolio. Specifically, VPD helps to standardize the way Honeywell works, increase quality and reduce the costs of product manufacturing, reduce costs and enhance the quality of Honeywell’s administrative functions and improve business operations through investments in systems and process improvements. VPD is also implemented in foreign SM entities. UOP has its own VDP team and does not use this service provided by SM HQ.
This cost center focuses on driving Velocity Product Development (“VPD”). This team manages the VPD process, helps the SBUs to drive the new product development cycle time down and to provide innovation metrics for senior leadership to manage the growth portfolio. Specifically, VPD helps to standardize the way Honeywell works, increase quality and reduce the costs of product manufacturing, reduce costs and enhance the quality of Honeywell’s administrative functions and improve business operations through investments in systems and process improvements. VPD is also implemented in foreign SM entities. UOP has its own VDP team and does not use this service provided by SM HQ.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | proces Velocity Product Development | Adam Jarczyk |
Proposed translations
+1
17 hrs
Selected
proces Velocity Product Development
VPD jest nazwą zastrzeżoną, więc pozostawiłbym bez tłumaczenia:
"At the foundation of this change was Velocity Product Development (VPD™), a process for making dramatic improvements in cycle times and success rates for new products."
"At the foundation of this change was Velocity Product Development (VPD™), a process for making dramatic improvements in cycle times and success rates for new products."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Reference comments
6 hrs
Reference:
Enablers
Our three Enablers—The Honeywell Operating System (HOS), Functional Transformation (FT), and Velocity Product Development™ (VPD)—are internal business processes driving efficiency and service quality, bringing world-class products and services to market faster and more cost-effectively for our customers. - http://www.careersathoneywell.com/en/WorkingatHoneywell
Something went wrong...