Glossary entry

English term or phrase:

landed him

Polish translation:

przyniosło mu

Added to glossary by Karolina Ojrzynska-Stasiak
May 5, 2005 08:16
19 yrs ago
English term

landed him

English to Polish Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
After which, a side trip to China landed him a crop of tart, sweet apples.
Proposed translations (Polish)
3 +2 przyniosło mu

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

przyniosło mu

może tak? land jest tu moim zdaniem w znaczeniu "gain, secure" (Webster's)
może też być: nagrodziło go
Peer comment(s):

agree ZenonStyczyrz
18 mins
dziękuję!
agree dogandbone : też bym tak napisała
2 hrs
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search