Mar 22, 2011 11:43
13 yrs ago
English term

to put bailout funds on the books

English to Polish Other Economics
EC last year tried to force EU members to put bailout funds on the books.
Proposed translations (Polish)
4 +3 uwzględnić fundusze na ratowanie firm/banków w rachunku finansów publicznych

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

uwzględnić fundusze na ratowanie firm/banków w rachunku finansów publicznych

Czyli w kalkulacji wydatków sektora publicznego (zwykle budżetów centralnych) i długu publicznego, bo jak sądzę, o to chodzi.
Note from asker:
Dziękuję:)
Peer comment(s):

agree Wojciech Sztukowski : Myślę, że OK.
4 mins
agree p_t
19 mins
agree Polangmar
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search