Aug 27, 2023 09:48
10 mos ago
11 viewers *
English term
Poland
Native in: English 
luncheon address
English to Polish
Other
Economics
Jakieś przemówienie podczas sympozjum:
https://www.kansascityfed.org/research/jackson-hole-economic...
A tu jego treść: https://www.kansascityfed.org/Jackson Hole/documents/6984/Lu...
https://www.kansascityfed.org/research/jackson-hole-economic...
A tu jego treść: https://www.kansascityfed.org/Jackson Hole/documents/6984/Lu...
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | przemówienie/przemowa podczas uroczystego obiadu |
Jacek Rogala
|
| 1 | przemówienie obiadowe / przemówienie podczas obiadu |
Andrzej Ziomek
|
Change log
Aug 27, 2023 09:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 28, 2023 10:32: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 2 hrs
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
przemówienie obiadowe / przemówienie podczas obiadu
.
+1
1 day 3 hrs
Jacek Rogala
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
"A bit of talcum is always walcum."
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
przemówienie/przemowa podczas uroczystego obiadu
bo takie przemowy są zwykle uroczyste
https://www.prezydent.pl/kancelaria/archiwum/archiwum-lecha-...
https://www.prezydent.pl/kancelaria/archiwum/archiwum-lecha-...
Discussion
Przemówienie prezydenta podczas uroczystego obiadu na cześć Pary Książęcej
https://uk.englishlib.org/dictionary/pl-uk/w porze obiadowej...
30 marca Reagan wygłosił przemówienie obiadowe do przedstawicieli AFL–CIO w Washington Hilton Hotel