English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng outdoor termination installation

Z instrukcji instalacji zewnętrznej głowicy kablowej:

When the cable end is more curved than 5mm/m it has to be straightened. Cables with a solid conductor can be straightened manually.
....
....
....
During the installation the bending has to be checked at three points:
• before the cutting of the cable*
• before making the conductor connection**
• before insertion of the cable**
* When the bending is too much repeat above points
** When the bending is too much use a lashing brace around cable/connector (not on the peeled insulation!) and bend in opposite direction to correct the problem.