Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wake
Polish translation:
czuwanie przy zmarłym
Feb 1, 2007 05:43
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Marynia
wake
English to Polish
Other
Folklore
funeral
attending a "wake" the day before the funeral
Proposed translations
(Polish)
| 4 +5 | czuwanie przy zmarlym / stypa |
Ensor
|
Change log
Feb 1, 2007 08:41: bartek changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
czuwanie przy zmarlym / stypa
propo;
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-02-01 05:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
stypa - to juz po pogrzebie;
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-02-01 05:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
stypa - to juz po pogrzebie;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you everyone for your help!"
Something went wrong...