English to Polish Other Furniture / Household Appliances starożytny Rzym

Zdanie jest takie:

He knocked over a small statute and sent golden goblets flying off the shelves.

To się dzieje w starożytnym Rzymie. I mam pytanie: czy to jest po prostu literówka i ma być "statue",
czy istnieje jakieś słowo z dziedziny urządzenia wnętrz, którego nie znalazłam?
Dziękuję za odpowiedź!