Glossary entry

English term or phrase:

advancements out of income

Polish translation:

zaliczki (wypłacane) z dochodu

Added to glossary by Polangmar
Feb 4, 2010 17:46
14 yrs ago
English term

advancements out of income

English to Polish Law/Patents Law (general) testament
I direct that the provisions of section 31(1)(relating to maintenance out of income) and Section 32 (1) ( relating to advancements out of capital) of the trustee act 1925 shall be extended so as to permit my trustee to advance such sum or sums from income or from capital (or from both).....
Proposed translations (Polish)
4 zaliczki (wypłacane) z dochodu
Change log

Feb 4, 2010 17:51: Marta28 changed "Field" from "Bus/Financial" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Economics" to "Law (general)"

Mar 3, 2010 18:13: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

52 mins
Selected

zaliczki (wypłacane) z dochodu

Chyba żeby dać ogólniej "wypłaty z dochodu".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search