Glossary entry

English term or phrase:

tax services office

Polish translation:

urząd skarbowy

Added to glossary by Polangmar
Apr 12, 2008 14:28
16 yrs ago
7 viewers *
English term

Tax Services Offices

English to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs Canadian tax system
Czy to Urząd Podatkowy (Skarbowy) skoro Canada Revenue Agency to Agencja Podatkowa? ;/
Proposed translations (Polish)
4 +3 urząd skarbowy
Change log

Apr 26, 2008 12:16: Polangmar Created KOG entry

Discussion

PanPeter Apr 12, 2008:
To są prywatne usługowe biura dla rozliczeń podatkowych, gdzie można za opłatą otrzymać rozliczenie podatkowe i nie mają nic wspólnego z CRA, co tłumaczę jako Kanadyjski Urząd Finansowy, nie agencja

Proposed translations

+3
4 mins
English term (edited): tax services office
Selected

urząd skarbowy

he Canada Revenue Agency (CRA) advises that the Sault Ste. Marie Tax Services Office at 22 Bay Street will accept tax returns until midnight on Monday, May 1, 2006.
http://tinyurl.com/49cxof
Peer comment(s):

agree Witold Chocholski : Nie ma co kombinować :-) http://www.cra-arc.gc.ca/contact/tso-e.html
3 mins
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
agree Kinga Palczewska
7 hrs
Dziękuję.:)
agree Arkadiusz Witek
174 days
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search