Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fully account for the risks
Polish translation:
ponosić pełną odpowiedzialność z tytułu ryzyka
Added to glossary by
Polangmar
Sep 3, 2009 20:09
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
account for
English to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
w dziwnym kontekście tutaj uzyte...
Central governments are tightening fiscal regulations to ensure organizations fully account for the risks they face and to take the necessary steps to mitigate risk exposure
Central governments are tightening fiscal regulations to ensure organizations fully account for the risks they face and to take the necessary steps to mitigate risk exposure
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | ponosić pełną odpowiedzialność (z tytułu ryzyka) |
Polangmar
|
| 4 +1 | odpowiadają za |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
ponosić pełną odpowiedzialność (z tytułu ryzyka)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki oby odpowiadającym"
+1
5 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
odpowiadają za
stopień przyjmowanego przez siebie ryzyka
Discussion