Glossary entry

English term or phrase:

income from offices

Polish translation:

dochód z tytułu pełnionych funkcji

Added to glossary by Anna Biernacka-Wierzbicka
Mar 21, 2013 23:05
11 yrs ago
English term

income from offices

English to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs
• Schedule E Income from offices and employments, pensions and social security
benefits, often taxed under PAYE
Proposed translations (Polish)
4 +1 dochód z tytułu pełnionych funkcji

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

dochód z tytułu pełnionych funkcji

dochód/dochody (uzyskiwany/-e) z tytułu pełnionych funkcji, wynagrodzenia (wypłacane) z tytułu pełnionych funkcji itp.

Jak w świetle ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych należy traktować dodatki pieniężne wypłacane z tytułu pełnionych funkcji członkom Zarządu...
...opodatkowanie dochodów z tytułu pełnienia funkcji dyrektora spółki mającej siedzibę...
http://tinyurl.com/busf63a
Peer comment(s):

agree Beata Claridge
1 hr
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search