Glossary entry

English term or phrase:

tax liability on the interest

Polish translation:

odpowiedzialność podatkowa z tytułu odsetek

Added to glossary by jarekab
Jan 27, 2014 08:07
10 yrs ago
9 viewers *
English term

tax liability on the interest

English to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs
The amount we withhold (if any) covers your Australian tax liability on the interest
Proposed translations (Polish)
2 +2 odpowiedzialność podatkowa z tytułu odsetek
Change log

Jan 27, 2014 08:39: Arthurson changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Jan 27, 2014 08:39: Arthurson changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"

Jan 27, 2014 08:40: Arthurson changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Feb 10, 2014 06:19: jarekab Created KOG entry

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

odpowiedzialność podatkowa z tytułu odsetek

obciążenie z tytułu podatku od odsetek, zobowiązanie z tytułu podatku od odsetek, lub podobnie. Za mało kontekstu, żeby na 100% powiedzieć, czy chodzi tu o odsetki.
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : wolę - zobowiązanie podatkowe z tytułu odsetek
5 hrs
Dziękuję.
agree Dimitar Dimitrov : IMO.
10 days
Dziękuję.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search