Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
depopulated
Polish translation:
usunieto ludzi (i zwierzeta w tym kontekscie)
Added to glossary by
legato
Mar 24, 2005 12:14
19 yrs ago
English term
depopulated
English to Polish
Other
Livestock / Animal Husbandry
Unia/weterynaria
The holding was depopulated. ( w związku z pryszczycą. Chodzi tu o ludzi i zwierzeta, więć nie moge uzyc stwierdzenia wyludnione"
Proposed translations
(Polish)
| 5 | usunieto ludzi i zwierzeta |
legato
|
| 4 | opisowo - poniżej |
Katarzyna Landsberg-Polubok
|
| 3 | przetrzebione zwierzeta / stada a ludzie opu¶cili .... |
bartek
|
| 3 | zdziesiątkowane |
grzes
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
usunieto ludzi i zwierzeta
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
przetrzebione zwierzeta / stada a ludzie opu¶cili ....
???
1 hr
zdziesiątkowane
kolejna propozycja
1 hr
Katarzyna Landsberg-Polubok
Native in Polish
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
opisowo - poniżej
... zmniejszyła się liczba ludzi i zwierz±t przebywaj±cych w ...
Something went wrong...