Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aerial noise
Polish translation:
hałas emitowany w powietrze
Added to glossary by
Polangmar
Aug 3, 2007 14:31
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
aerial noise
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Values of aerial noise produced by the machine, according to section....
Proposed translations
(Polish)
| 3 | hałas emitowany w powietrze |
Polangmar
|
Change log
Aug 9, 2007 21:17: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/556417">Miłosz Sliwa's</a> old entry - "aerial noise"" to ""hałas emitowany w powietrze""
Proposed translations
1 hr
Selected
hałas emitowany w powietrze
Hałas emitowany w powietrze < 70 dB(A)
http://tinyurl.com/2yuzxj
Komora umożliwia wyznaczanie poziomów mocy akustycznej Lw, wyrażonej w decybelach (dB) w odniesieniu do mocy akustycznej 1 pikowata (1pw), hałasu emitowanego w powietrze w zakresie częstotliwości pasm oktawowych.
http://tinyurl.com/24j2lm
Na wszelki wypadek zastrzegam, że w skrajnym przypadku może chodzić o zakłócenia elektromagnetyczne.
http://tinyurl.com/2yuzxj
Komora umożliwia wyznaczanie poziomów mocy akustycznej Lw, wyrażonej w decybelach (dB) w odniesieniu do mocy akustycznej 1 pikowata (1pw), hałasu emitowanego w powietrze w zakresie częstotliwości pasm oktawowych.
http://tinyurl.com/24j2lm
Na wszelki wypadek zastrzegam, że w skrajnym przypadku może chodzić o zakłócenia elektromagnetyczne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
Discussion