Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Abrasive Delivery System
Polish translation:
system dostarczania ścierniwa
Added to glossary by
Małgorzata Prokopowicz
Aug 20, 2014 18:12
9 yrs ago
English term
Poland
Abrasive Delivery System
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This allows us to show you the pumps, the precision cutting heads and the abrasive delivery equipment.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | system dostarczania ścierniwa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 20, 2014 18:14: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
39 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1810
Selected
system dostarczania ścierniwa
IMO. Equipment = osprzęt
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-20 22:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Centrum do kompleksowego cięcia płaskich materiałów takich jak: metal, plastyk, szkło, ceramika, kamień oraz kompozyty. Charakterystyka: urządzenie o dużej precyzyjności ścierania (cięcia) „wodą”, samowystarczalne – nie potrzebuje do wykonania wyrobu finalnego dodatkowych maszyn. Wyposażenie: - zbiornik (stół) roboczy - pompa wysokociśnieniowa - szafa sterująca: wraz z komputerem sterującym - system usuwania ścierniwa - system dostarczania ścierniwa - stacja uzdatniania wody - maszyna posiada certyfikat CE Maszyna zdemontowana przez profesjonalny serwis, kompletna, ze śladami użytkowania.
http://siki.maszynyuzywane.pl/centrum-obrobcze-omax-80x-jetm...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
(opcjonalnie KMT USA) , zaś osprzęt (system dostarczania ścierniwa, dozownik ścierniwa, głowica robocza) pochodzi od austriackiego oddziału firmy Allfi.
http://www.waterjet.org.pl/art3.html
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-20 22:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Centrum do kompleksowego cięcia płaskich materiałów takich jak: metal, plastyk, szkło, ceramika, kamień oraz kompozyty. Charakterystyka: urządzenie o dużej precyzyjności ścierania (cięcia) „wodą”, samowystarczalne – nie potrzebuje do wykonania wyrobu finalnego dodatkowych maszyn. Wyposażenie: - zbiornik (stół) roboczy - pompa wysokociśnieniowa - szafa sterująca: wraz z komputerem sterującym - system usuwania ścierniwa - system dostarczania ścierniwa - stacja uzdatniania wody - maszyna posiada certyfikat CE Maszyna zdemontowana przez profesjonalny serwis, kompletna, ze śladami użytkowania.
http://siki.maszynyuzywane.pl/centrum-obrobcze-omax-80x-jetm...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
(opcjonalnie KMT USA) , zaś osprzęt (system dostarczania ścierniwa, dozownik ścierniwa, głowica robocza) pochodzi od austriackiego oddziału firmy Allfi.
http://www.waterjet.org.pl/art3.html
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Note from asker:
| Dziękuję Macro Janus za satysfakcjonującą odpowiedź. Ty chyba ZAWSZE jesteś w sieci! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion