Glossary entry

angielski term or phrase:

channel

polski translation:

kanal

Added to glossary by magdat
Jun 6, 2004 19:58
20 yrs ago
4 viewers *
angielski term

channel

angielski > polski Technika/inżynieria Mechanika/inżynieria mechaniczna
This machine is capable of cutting two grooves to form the outer edges of a channel.
Proposed translations (polski)
4 kanal
3 kanał

Discussion

Non-ProZ.com Jun 8, 2004:
masz racje, to wynika ze zrozumnienia zasady wykonywania tych wpustow
Non-ProZ.com Jun 6, 2004:
musze nad tym pomyslec i poszukac, nie ma za wiele przykladow bruzdownic z opisem
Hania Pietrzyk Jun 6, 2004:
ale wydaje mi sie ze tu chodzi o dwa dodatkowe boczne rowki ktore wzmacniaja boki kanalu glownego, nie?
Non-ProZ.com Jun 6, 2004:
ja znajduje rowek bo w bruzdownicy jest mozliwosc regulacji glebokosci rowka, ale w dalszym ciagu nie bardzo wiem co zrobic z tym zdaniem

Proposed translations

  12 min
Selected

kanal

....wycinajaca dwa rowki formujace zewnetrzne boki kanalu....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "jest tak jak mowisz powyzej z tym wzmacnianiem, dzieki Tobie i arturowi"
  13 min

kanał

na odpływ albo cos podobnego
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search